Во ова ажурирање се вклучени и следните придобивки и подобрувања.

Вер. 3.00.00 (25.3.2025)

Вер. 2.00.01 (9.7.2024)

Можете да го ажурирате приемникот така што ќе го поврзете со паметниот телефон преку USB-кабел. Процесот обично трае приближно 15-30 минути.
Забелешки:

• Нема гаранција дека овој метод за ажурирање ќе функционира кај сите паметни телефони.
• Ако не можете да го ажурирате фирмверот користејќи споделување интернет-врска преку USB, обидете се со методите опишани во делот Решавање проблеми: Ажурирање преку интернет користејќи споделување интернет-врска преку USB во Прашања и одговори.
• Ако сè уште не можете да го ажурирате фирмверот, ажурирајте го преку USB-уред за складирање.

Поставете ја опремата (важно)

Забелешка: Пред да ги промените електричните врски, исклучете го моторот на автомобилот и исклучете ги каблите за напојување (жолт и црвен) за да избегнете краток спој. Откако ќе ги промените електричните врски, поврзете ги каблите за напојување само откако ќе ги поврзете сите други кабли. Подетални информации побарајте во делот Поврзување/Инсталација во прирачникот за производот.

• Без оглед на инсталираната верзија на фирмверот на приемникот, ви препорачуваме да ги поврзете каблите за напојување на фотоапаратот (струјни кабли) во приклучокот за напојување на галантеријата за да ја подобрите стабилноста на перформансите на фотоапаратот.

Чекор 1: поставете датум и време

1. Вклучете го медиумскиот приемник.
2. Ако датумот и часовникот не се поставени, изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
3. Изберете System (Систем).
4. Изберете Date/Time (Датум/Време) и поставете го датумот и времето на часовникот.
   ВАЖНО: Проверете дали на часовникот е поставено тековното време. Ако не е поставено, мрежната комуникација може да биде неуспешна.

Чекор 2: Инсталирајте го ажурирањето

1. Изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
   Забелешка: Ако опцијата Settings (Поставки) не се прикажува во делот Favorite (Омилени), допрете на All Apps (Сите апликации) за да се прикаже функцијата HOME2 (Почетен екран2), а потоа изберете Settings (Поставки).
2. Изберете System (Систем).
3. Изберете Software Update (Ажурирање на софтверот).
4. Изберете Update via USB Tethering (Ажурирање користејќи споделување интернет-врска преку USB).
5. Поврзете го паметниот телефон со USB-приклучокот на медиумскиот приемник преку USB-кабел.
6. Овозможете ја функцијата за споделување интернет-врска преку USB на вашиот паметен телефон.
   • Проверете дали паметниот телефон е поврзан на интернет.
   • За да овозможите споделување интернет-врска преку USB, погледнете го упатството за користење на паметниот телефон.
7. Изберете Next (Следно).
8. Ако приемникот го најде достапното ажурирање на фирмверот, ќе се прикаже верзијата 3.02.00.
9. Изберете Next (Следно).
10. Прочитајте го одрекувањето од одговорност и Договорот за лиценца со крајниот корисник (EULA) што се прикажуваат на екранот пред преземањето. Ако се согласувате да го инсталирате фирмверот, притиснете Agree (Се согласувам).
11. Погледнете ги забелешките пред да започнете со преземањето.
12. Притиснете Update (Ажурирај) за да започне ажурирањето.
13. Приемникот ќе почне да се ажурира. Ажурирањето ќе трае приближно 15-30 минути.

Чекор 3: проверете дали ажурирањето е успешно

1. Вклучете го медиумскиот приемник.
2. Изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
3. Изберете System (Систем).
4. Изберете System Information (Информации за системот).
   • Ќе се прикаже тековната верзија на фирмверот.
   • Кога 3.02.00 се прикажува како број на верзијата, тоа значи дека ажурирањето на фирмверот е завршено.

Чекор 4: поставете датум и време

1. Вклучете го медиумскиот приемник.
2. Почекајте да се прикаже GPS.
3. Изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
4. Изберете System (Систем).
5. Изберете Date/Time (Датум/Време) и поставете го датумот и времето на часовникот.

Фирмверот може да го ажурирате така што ќе го преземете ажурирањето на вашиот USB-уред и ќе го инсталирате на дигиталниот медиумски приемник.

Како да го преземете ажурирањето

1. Приклучете USB-уред за складирање во компјутерот. Уредот треба да ги има следните спецификации:
   • Формат FAT16, FAT32 или exFAT.
   • Доволно достапен простор за складирање на датотеката за ажурирање.
2. Проверете дали компјутерот е поврзан на интернет.
3. Преземете ја датотеката за ажурирање (XAV-9550ES_3020000.eup) во компјутерот.
4. Копирајте ја датотеката во основниот директориум на USB-уредот за складирање што е приклучен во компјутерот.
5. Отстранете го USB-уредот за складирање од компјутерот.

Поставете ја опремата (важно)

Забелешка: Пред да ги промените електричните врски, исклучете го моторот на автомобилот и исклучете ги каблите за напојување (жолт и црвен) за да избегнете краток спој. Откако ќе ги промените електричните врски, поврзете ги каблите за напојување само откако ќе ги поврзете сите други кабли. Подетални информации побарајте во делот Поврзување/Инсталација во прирачникот за производот.

• Без оглед на инсталираната верзија на фирмверот на приемникот, ви препорачуваме да ги поврзете каблите за напојување на фотоапаратот (струјни кабли) во приклучокот за напојување на галантеријата за да ја подобрите стабилноста на перформансите на фотоапаратот.

Чекор 1: Инсталирајте го ажурирањето

1. Вклучете го медиумскиот приемник.
2. Приклучете го USB-уредот за складирање во USB-приклучокот на медиумскиот приемник.
3. Изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
   • Ако опцијата Settings (Поставки) не се прикажува во делот Favorite (Омилени), допрете на All Apps (Сите апликации) за да се прикаже функцијата HOME2 (Почетен екран2), а потоа изберете Settings (Поставки).
4. Изберете System (Систем).
5. Изберете Software Update (Ажурирање на софтверот).
6. Изберете Update via Flash Drive (Ажурирање преку флеш уред).
   • Ако на екранот се прикаже пораката Update file is not found (Датотеката за ажурирање не е пронајдена), проверете ја структурата на датотеките во USB-уредот за складирање. Датотеката за ажурирање може да недостасува, може да не е зачувана во основниот директориум или можеби користите стара верзија или оштетена датотека за ажурирање.
7. Ако приемникот го најде достапното ажурирање од USB-уредот за складирање, ќе се прикаже верзијата 3.02.00.
   • Ако прикажаната верзија не е 3.02.00, тогаш може да не ја користите соодветната датотека за ажурирање.
8. Изберете Update (Ажурирај).
   • Приемникот ќе почне да се ажурира.
   • За ажурирањето ќе бидат потребни околу 5 минути.

Чекор 2: проверете дали ажурирањето е успешно

1. Вклучете го медиумскиот приемник.
2. Изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
3. Изберете System (Систем).
4. Изберете System Information (Информации за системот).
   • Ќе се прикаже тековната верзија на фирмверот.
   • Кога 3.02.00 се прикажува како број на верзијата, тоа значи дека ажурирањето на фирмверот е завршено.
   • Ако не можете да го ажурирате фирмверот, обидете се повторно со друг USB-уред за складирање.

Чекор 3: поставете датум и време

1. Вклучете го медиумскиот приемник.
2. Почекајте да се прикаже GPS.
3. Изберете Settings (Поставки) во функцијата Home (Почетен екран).
4. Изберете System (Систем).
5. Изберете Date/Time (Датум/Време) и поставете го датумот и времето на часовникот.

Забелешка: Нема гаранција дека овој метод на ажурирање може да функционира кај сите паметни телефони. Ако се обидете со опишаните методи, но сепак не можете да го ажурирате фирмверот, ажурирајте го преку USB-уред за складирање.

• Ќе се прикаже пораката Network communication failed (Мрежната комуникација е неуспешна):
  • Обидете се повторно да ажурирате на место со добар сигнал.
  • Ако датумот и времето не се поставени, поставете го точното време во поставките за Date/Time (Датум/Време).
  • Овој проблем може да се реши со оневозможување на Wi-Fi-врската на паметниот телефон.
• Ќе се прикаже пораката USB Tethering is not available (Споделувањето интернет-врска преку USB е недостапно):
  • Проверете дали паметниот телефон е поврзан во USB-приклучокот и дали во мрежните поставки е овозможено споделувањето интернет-врска преку USB.
  • За да овозможите споделување интернет-врска преку USB, погледнете го упатството за користење на паметниот телефон.
• Ќе се прикаже пораката Current software is up to date (Тековниот софтвер е ажуриран):
  • Ажурирањето е веќе завршено и вашиот приемник го користи најновиот фирмвер. Не е потребно дополнително ажурирање.
• Кога ќе го поврзете паметниот телефон во USB-приклучок, CarPlay или Android Auto стартува автоматски и паметниот телефон не може да се префрли на споделувањето интернет-врска преку USB:
  • Прекинете ја врската помеѓу паметниот телефон и приемникот и изберете Settings (Поставки) → System (Систем) → Software Update (Ажурирање на софтверот) → Update via USB Tethering (Ажурирање користејќи споделување интернет-врска преку USB).
  • Повторно поврзете го паметниот телефон кога ќе се прикаже пораката USB tethering is required for software download. (Потребно е споделување интернет-врска преку USB за преземање на софтверот).
• Преземањето на фирмверот запре и нема промена во напредокот на преземањето долго време:
  • Тоа може да значи дека има проблем со мрежната врска.
  • Откажете го преземањето со помош на копчето Cancel (Откажи) и проверете го пристапот до мрежата на паметниот телефон, а потоа обидете се повторно да ажурирате.

• Ќе се прикаже пораката Update file is not found (Датотеката за ажурирање не е пронајдена):
  • Проверете дали датотеката за ажурирање XAV-9550ES_3020000.eup е правилно зачувана во основниот директориум на USB-уредот за складирање.
  • Ако е зачувана, избришете ја постојната датотека од USB-уредот за складирање или користете друг USB-уред за складирање, па повторете го целиот процес на преземање и ажурирање од почеток.
• За време на ажурирањето се прикажува пораката Update failed (Ажурирањето не успеа):
  • USB-уредот за складирање може да е дефектен или датотеката за ажурирање може да е оштетена.
  • Притиснете Restart (Рестартирај) за да го рестартирате приемникот и да се вратите на претходната верзија на системот.
  • Избришете ги постојните датотеки од USB-уредот за складирање или користете друг USB-уред за складирање, па повторете го целиот процес на преземање и ажурирање од почеток.